KuSG Lei­men Hand­ball Heim­spiel­tag am 21.10.2017 12.45 Uhr männl. D-Jugend 2 KuSG — TSG Dos­sen­heim 2 14.00 Uhr männl. D-Jugend 1 KuSG — TSV Rot 15:15 Uhr männl. E-Jugend KuSG — TSG Dos­sen­heim 2 17:00 Uhr Damen KuSG — SG Wall­dorf Asto­ria 19:00 Uhr Her­ren 1 KuSG — PSV Knights Hei­del­berg  

Am kom­men­den Sonn­tag fin­det einer der letz­ten Heim­spiel­ta­ge der Sai­son 2016/2017 in Lei­men statt. Es sind 4 Mann­schaf­ten auf der Jagd nach Punk­ten unter­wegs und freu­en sich über zahl­rei­che Unter­stüt­zung von der Tri­bü­ne. Für Speis und Trank ist in gewohn­ter Wei­se gesorgt. 26.03.2017 10:30 Uhr Gemisch­te E-Jugend: KuSG Lei­men — TSV Rot 26.03.2017 12:00 Uhr Männ­li­che D-Jugend: KuSG Lei­men — JSG Sandhausen/Walldorf 26.03.2017 14:00 Uhr Her­ren II: KuSG Lei­men 2 — TSVG Malsch 3 26.03.2017 16:00 Uhr Damen: KuSG Lei­men — HG Oftersheim/Schwetzingen

  Bereits zum vier­ten Mal in Fol­ge rich­te­ten die Hand­bal­ler der KuSG Lei­men die VR-Talen­­­­­ti­a­­­de aus. Die­ses Jahr waren in Lei­men knapp 80 Kin­der aus 10 Ver­ei­nen aktiv. Zu Gast waren die E-Jugend­­­en aus: Dos­sen­heim Eppel­heim Eschel­bronn Hand­schuhsheim Kirch­heim Meckes­heim Sandhausen/Walldorf Wil­helms­feld Neckar­ge­münd Lei­men An vier ver­schie­de­nen Übungs­sta­tio­nen muss­ten die Teil­neh­mer ihr tech­ni­sches Kön­nen unter Beweis stel­len. Beim Ziel­wer­fen, Kick-Fan­gen, Prel­len und im Par­cours hieß es flei­ßig Punk­te zu sam­meln um am Ende unter den 16 Bes­ten zu sein. Aber es wur­den natür­lich nicht nur die tech­ni­schen Fähig­kei­ten geprüft, auch beim Spiel Ball durch den Kas­ten und beim tra­di­tio­nel­len Hand­ball­spiel … Wei­ter­le­sen →

Sa, 18.03.2017 18:00 Uhr Her­ren II: TB Neckar­stein­ach — KuSG Lei­men 2 Sa, 18.03.2017 20:00 Uhr Damen: SG Stu­­­ten­­­see-Wein­gar­­­ten — KuSG Lei­men So, 19.03.2017 09:30 Uhr Männ­li­che D-Jugend: TSG Wies­loch — KuSG Lei­men So, 19.03.2017 18:45 Uhr Her­ren I: TSV Steins­furt — KuSG Lei­men Am Sonn­tag, dem 19. März 2017 fin­det bei der KuSG Lei­men einer der Kreis­vor­ent­schei­de der VR-Talen­­­­­ti­a­­­de statt. Wir erwar­ten über 100 jun­ge Hand­bal­ler in der Sport­park­hal­le und freu­en uns in die­sem Jahr beson­ders über die Unter­stüt­zung der Volks­bank Kur­pfalz. Ab 9.30 Uhr dür­fen sich die E-Jugend­­­en aus Dos­sen­heim, Eppel­heim, Eschel­bronn, Hand­schuhsheim, Kirch­heim, Meckes­heim, Neckar­ge­münd, Sandhausen/Walldorf, Wil­helms­feld … Wei­ter­le­sen →

Am kom­men­den Wochen­en­de gehen 3 unse­rer Mann­schaf­ten auf Punk­te­jagd. Am Sams­tag emp­fan­gen die Damen die HSG Walz­bach­tal. Die Her­ren emp­fan­gen in der Sport­park­hal­le den TSV Wieb­lin­gen 2. Am Sonn­tag tritt die gemisch­te E-Jugend dann in Nuß­loch an um die Punk­te mit nach Lei­men zu neh­men. Über zahl­rei­che Unter­stüt­zung freu­en sich alle akti­ven Spie­­­ler/-innen. Sa, 11.03.2017 16:30 Uhr Damen: KuSG Lei­men — HSG Walz­bach­tal Sa, 11.03.2017 18:30 Uhr Her­ren I: KuSG Lei­men — TSV Wieb­lin­gen 2 So, 12.03.2017 11:00 Uhr Gemisch­te E-Jugend: SG Nuß­loch — KuSG Lei­men

Am Sonn­tag, dem 19. März 2017 fin­det bei der KuSG Lei­men einer der Kreis­vor­ent­schei­de der VR-Talen­­­­­ti­a­­­de statt. Wir erwar­ten über 100 jun­ge Hand­bal­ler in der Sport­park­hal­le und freu­en uns in die­sem Jahr beson­ders über die Unter­stüt­zung der Volks­bank Kur­pfalz. Ab 9.30 Uhr dür­fen sich die E-Jugend­­­en aus Dos­sen­heim, Eppel­heim, Eschel­bronn, Hand­schuhsheim, Kirch­heim, Meckes­heim, Neckar­ge­münd, Sandhausen/Walldorf, Wil­helms­feld und Lei­men an die­sem Wett­be­werb betei­li­gen. An vier ver­schie­de­nen Sta­tio­nen kön­nen die Jungs und Mäd­chen ihr Talent anhand von ver­schie­de­nen Koor­di­na­ti­ons­übun­gen unter Beweis stel­len. Par­al­lel wird natür­lich auch noch Hand­ball gespielt. Und für Speis und Trank ist bei den Hand­bal­lern natür­lich auch wie­der gesorgt. … Wei­ter­le­sen →

Nach dem Faschings­wo­chen­en­de star­ten 2 Mann­schaf­ten in den Kampf um die Punk­te. Bereits am Frei­tag emp­fängt die gemisch­te E-Jugend den TSV Meckes­heim. Am Sams­tag tre­ten dann unse­re Damen in Man­n­heim-Vogel­­­­­stang an. Über zahl­rei­che Unter­stüt­zung auf den Rän­gen freu­en sich alle Akti­ven. Frei­tag, 03.03.2017 18 Uhr Gemisch­te E-Jugend: KuSG Lei­men — TSV Meckes­heim Sams­tag, 04.03.2017 18 Uhr Damen: HC MA-Vogel­­­­­stang — KuSG Lei­men

Am kom­men­den Sams­tag steht der nächs­te Heim­spiel­tag in der Sport­park­hal­le an. 5 Mann­schaf­ten gehen in der eige­nen Sport­hal­le auf Punk­te­jagd. Wie gewohnt wird für Spei­sen und Geträn­ke gesorgt sein. Die Mann­schaf­ten freu­en sich über zahl­rei­che Unter­stüt­zung. Sams­tag, 18.02.2017 12:00 Uhr Männ­li­che D-Jugend KuSG Lei­men — TSV Wieb­lin­gen 13:30 Uhr Gemisch­te E-Jugend KuSG Lei­men — TSVG Malsch 15:30 Uhr Her­ren II KuSG Lei­men 2 — TV Diel­heim 2 17:30 Uhr Damen I KuSG Lei­men — TV Diel­heim 19:30 Uhr Her­ren I KuSG Lei­men — SG Nuß­loch 2

Der ers­te Heim­spiel­tag 2017 steht an. Wir spie­len im neu­en Jahr end­lich wie­der in unse­rem „Zuhau­se“ der Sport­park­hal­le. Wir bedan­ken uns für die Mög­lich­keit die Kur­pfalz­hal­le in St. Ilgen nut­zen zu dür­fen, sind jetzt aber froh nach den Reno­vie­rungs­ar­bei­ten wie­der in der Sport­park­hal­le wie gewohnt spie­len zu kön­nen. Hier die Vor­schau für den kom­men­den Heim­spiel­tag am Sams­tag, den 14.01.2017: 13:30 Uhr: Männ­li­che D-Jugend KuSG Lei­men — SG Nuß­loch 15:00 Uhr: Gemisch­te E-Jugend KuSG Lei­men — JSG Sandhausen/Walldorf 17:00 Uhr: Her­ren I KuSG Lei­men — HG Eber­bach Über zahl­rei­che Zuschau­er auf der Tri­bü­ne unse­rer Heim­sport­hal­le freu­en wir uns sehr.

Am kom­men­den Sams­tag, den 10.12. fin­det der letz­te Heim­spiel­tag 2016 in der Kur­pfalz­hal­le in St. Ilgen statt. Fol­gen­de Begeg­nun­gen wer­den aus­ge­tra­gen wer­den: 12:30 Uhr Männ­li­che D-Jugend: KuSG Lei­men — TSVG Malsch 14:00 Uhr Gemisch­te E-Jugend: KuSG Lei­men — TSG Dos­sen­heim 15:30 Uhr Her­ren II: KuSG Lei­men 2 — TV Sins­heim 2 17:30 Uhr Damen: KuSG Lei­men — TG Neu­re­ut 2 19:30 Uhr Her­ren I: KuSG Lei­men — TV Sins­heim Alle Mann­schaf­ten freu­en sich auf zahl­rei­che Unter­stüt­zung von der Tri­bü­ne. Es wird in gewohn­ter Wei­se für Spei­sen und Geträn­ke gesorgt sein.

Am kom­men­den Wochen­en­de sind 5 Mann­schaf­ten aus­wärts aktiv. Über laut­star­ke Unter­stüt­zung von den Rän­gen freu­en sich alle akti­ven Spie­­­ler/-innen. Sams­tag, 03.12.2016 13:25 Uhr Gemisch­te E-Jugend: TSV Rot — KuSG Lei­men Sams­tag, 03.12.2016 13:30 Uhr Männ­li­che D-Jugend: JSG Sandhausen/Walldorf — KuSG Lei­men Sams­tag, 03.12.2016 16:00 Uhr Damen: TSV Rint­heim — KuSG Lei­men Sonn­tag, 04.12.2016 16:00 Uhr Her­ren II: SC Sand­hau­sen 2 — KuSG Lei­men 2 Sonn­tag, 04.12.2016 18:00 Uhr Her­ren I: SC Sand­hau­sen — KuSG Lei­men

Am kom­men­den Sonn­tag, den 27.11.2016 tre­ten drei unse­rer Mann­schaf­ten im vor­über­ge­hen­den Heim (Kur­pfalz­hal­le St. Ilgen) an: 14:30 Uhr: Männ­li­che D-Jugend KuSG Lei­men — TSG Wies­loch 16:00 Uhr: Gemisch­te E-Jugend KuSG Lei­men — SG Nuß­loch 18:00 Uhr: Her­ren I KuSG Lei­men — TV Eppel­heim 2 Über zahl­rei­che Unter­stüt­zung freu­en sich alle Spie­ler und Spie­le­rin­nen. Für das leib­li­che Wohl ist wie gewohnt gesorgt.

Die neue Run­de rückt mit Rie­sen­schrit­ten näher und unse­re Teams schwit­zen trotz der wid­ri­gen Hal­len­si­tua­ti­on schon kräf­tig in der Sai­son­vor­be­rei­tung. Nun sind die Spiel­plä­ne der kom­men­den Sai­son ver­öf­fent­licht wor­den und ste­hen hier zum Down­load bereit und auch die ein­ge­bun­de­nen Tabel­len und Spiel­plä­ne auf den Mann­schafts­sei­ten sind ab sofort auf die Run­de 2016/2017 umge­stellt: Gesamt­spiel­plan Damen I — Spiel­plan Her­ren I — Spiel­plan Her­ren II — Spiel­plan Männ­lich D — Spiel­plan Gemisch­te E — Spiel­plan

Rund 60 jun­ge Hand­bal­ler aus Bai­er­tal, Diel­heim, Malsch, Sand­hau­sen, Wall­dorf, Wies­loch und Lei­men fan­den sich am Sonn­tag, den 20.03. in der Sport­park­hal­le ein um ihr Kön­nen bei ver­schie­de­nen Koor­di­na­ti­ons­übun­gen zu zei­gen. Außer­dem wur­de eif­rig Hand­ball und Wür­fel­ball gespielt. Die 16 Bes­ten der Koor­di­na­ti­ons­übun­gen konn­ten sich für den Kreis­ent­scheid Nord qua­li­fi­zie­ren und wer­den dort um den Ein­zug ins Fina­le des Badi­schen Hand­ball Ver­bands kämp­fen, wo es span­nen­de Ver­an­stal­tun­gen zu gewin­nen gibt. Als sich alle Teil­neh­mer in der Sport­park­hal­le ein­ge­fun­den hat­ten wur­den ver­schie­de­ne Teams gebil­det, in denen man den Vor­mit­tag bestrei­ten soll­te. Der Spaß star­te­tet bereits beim gemein­sa­men warm machen. Alle zusam­men lie­fen … Wei­ter­le­sen →

Am Sonn­tag, den 20. März 2016 fin­det in der Sport­park­hal­le in Lei­men einer der Kreis-Vor­­­en­t­­­schei­­­de der VR-Talen­­­­­ti­a­­­de statt. Ab 10 Uhr wer­den sich die weib­li­chen und männ­li­chen E-Jugend-Man­n­­­schaf­­­ten aus Bai­er­tal, Diel­heim, Malsch, Sand­hau­sen, Wall­dorf, Wies­loch und Lei­men an die­sem Wett­be­werb betei­li­gen. Wir erwar­ten über 100 jun­ge Hand­bal­ler in der Sport­park­hal­le, die an vier ver­schie­de­nen Sta­tio­nen ihr Kön­nen anhand von ver­schie­de­nen  Koor­di­na­ti­ons­übun­gen unter Beweis stel­len wer­den. Par­al­lel wird natür­lich auch noch Hand­ball gespielt wer­den und für Speis und Trank ist natür­lich auch wie­der bes­tens gesorgt. Die sech­zehn bes­ten Kin­der der Koor­di­na­ti­ons­übun­gen gewin­nen die Teil­nah­me am Kreis­ent­scheid Nord der VR-Talen­­­­­ti­a­­­de am 08. oder 09. Mai 2016 in Wein­heim. Wer sich dort … Wei­ter­le­sen →

Am kom­men­den Wochen­en­de sind wie­der 5 unse­rer Mann­schaf­ten hand­bal­le­risch aktiv. Hier die Anpfiff­zei­ten: Sams­tag, 12.03.2016: Gemisch­te E-Jugend 13.00 Uhr, TSVG Malsch — KuSG Lei­men Männ­li­che D-Jugend 12.15 Uhr, TV Bam­men­tal — KuSG Lei­men Sonn­tag, 13.03.2016: Weib­li­che D-Jugend 14.30 Uhr, KuSG Lei­men — TV Eschel­bronn Damen 16.15 Uhr, KuSG Lei­men — HC Man­n­heim-Vogel­­­­­stang Her­ren II 18.00 Uhr, KuSG Lei­men II — TSVG Malsch III Beim Heim­spiel­tag am Sonn­tag in der Sport­park­hal­le in Lei­men wird wie gewohnt für das leib­li­che Wohl gesorgt sein.

Am kom­men­den Wochen­en­de sind unser Mann­schaf­ten aus­wärts in Rot auf Punk­te­jagd unter­wegs. Das beson­de­re High­light des Wochen­en­des wird wohl das Spit­zen­spiel in der Lan­des­li­ga Nord der Damen sein, wo unse­re Damen als Tabel­len­füh­rer auf den Zweit­plat­zier­ten der Liga tref­fen wird. Über zahl­rei­che Unter­stüt­zung an bei­den Tagen freu­en sich alle akti­ven Mann­schaf­ten. Sams­tag, 05.03.2016 12:00 Uhr: Weib­lich D-Jugend TSV Rot 2 — KuSG Lei­men 14:40 Uhr: Männ­lich D-Juegnd TSV Rot — KuSG Lei­men 18:00 Uhr: Damen TSV Rot — KuSG Lei­men Sonn­tag, 06.03.2016 10:00 Uhr: Gemisch­te E-Jugend TSV Rot — KuSG Lei­men 11:15 Uhr: Her­ren II TSV Rot 3 — KuSG … Wei­ter­le­sen →

Es steht ein neu­er Heim­spiel­tag an und die Mann­schaf­ten der Hand­ball­ab­tei­lung sind heiß dar­auf die Punk­te in Lei­men zu behal­ten. Hier die Anpfiff­zei­ten: 13:15 Uhr Männ­li­che D-Jugend: KuSG Lei­men — SG HD/Kirchheim 14:30 Uhr Gemisch­te E-Jugend: KuSG Lei­men — JSG Sandhausen/Walldorf 16:15 Uhr Damen: KuSG Lei­men — SG Wall­dorf Asto­ria 18:00 Uhr Her­ren 1: KuSG Lei­men — SG Wall­dorf Asto­ria 19:45 Uhr Her­ren 2: KuSG Lei­men — SG HD/Kirchheim 2   Wie gewohnt wird für Essen und Trin­ken gut gesorgt sein. Alle Mann­schaf­ten freu­en sich über zahl­rei­che Unter­stüt­zung von den Rän­gen der Sport­park­hal­le.

Am kom­men­den Sams­tag sind 3 unse­rer Mann­schaf­ten aktiv und wol­len die Punk­te nach Lei­men holen. 10 Uhr Gemisch­te E-Jugend: KuSG Lei­men — TV Diel­heim 10:15 Uhr Weib­li­che D-Jugend: TSV Steins­furt — KuSG Lei­men 20:30 Uhr Her­ren 2: TSV Steins­furt — KuSG Lei­men 2 Alle Mann­schaf­ten freu­en sich in der Sport­park­hal­le und auch in den aus­wär­ti­gen Hal­len über laut­star­ke Unter­stüt­zung.

Am Sonn­tag star­tet die KuSG mit einem Heim­spiel­tag in das neue Han­d­ball-Jahr. Nach der Win­ter­pau­se und einer kur­zen Vor­be­rei­tung möch­ten die Mann­schaf­ten die Punk­te in Lei­men behal­ten. 13:15 Uhr Männ­li­che D-Jugend KuSG Lei­men — SG Nuß­loch 14:30 Uhr Gemisch­te E-Jugend KuSG Lei­men — SG Nuß­loch 16:15 Uhr Damen KuSG Lei­men — BSC Mücken­loch 18 Uhr Her­ren 1 KuSG Lei­men — SG Nuß­loch 2 19:45 Uhr KuSG Lei­men 2 — SG Nuß­loch 3 Es wird wie gewohnt für Speis und Trank gesorgt sein! Wir freu­en und auf zahl­rei­che Unter­stüt­zung von den Zuschau­er­rän­gen.

Am Frei­tag, den 18.12.2015 fin­det die Jugend­weih­nachts­fei­er in der Sport­park­hal­le statt. Ab 16.30 Uhr wird gemein­sam gespielt, geges­sen und gelacht und wenn alle brav waren, wird es sich der Weih­nachts­mann bestimmt nicht neh­men las­sen uns eben­falls einen Besuch abzu­stat­ten. Zwei letz­te Spie­le ste­hen die­ses Jahr noch an bevor sich dann alle Mann­schaf­ten in die wohl­ver­dien­te Win­ter­pau­se ver­ab­schie­den dür­fen. Die gemisch­te E-Jugend tritt beim Tabel­len­füh­rer an um den obe­ren Tabel­len­platz zu fes­ti­gen. Unse­re Her­ren­mann­schaft tritt im Pokal­halb­fi­na­le an, um es den Damen gleich­zu­tun und eben­falls in das Fina­le um den Kreis­po­kal des Hand­ball­kreis ein­zu­zie­hen. Wäh­rend der lau­fen­den Run­de konn­ten die Her­ren … Wei­ter­le­sen →

Am Niko­laus­tag erwar­tet die Fans der KuSG ein neu­er Heim­spiel­tag in der Sport­park­hal­le. Es sind 5 Mann­schaf­ten über den Tag ver­teilt aktiv und freu­en sich über jeg­li­che Unter­stüt­zung von der Tri­bü­ne. Für das leib­li­che Wohl ist wie gewohnt gesorgt. Sonn­tag, 06.12.2015 13:15 Uhr Weib­li­che D-Jugend: KuSG Lei­men — TV Sins­heim 14:30 Uhr Gemisch­te E-Jugend: KuSG Lei­men — TSVG Malsch 16:15 Uhr Damen: KuSG Lei­men — HG Oftersheim/Schwetzingen 18:00 Uhr Her­ren 1: KuSG Lei­men — TSV Hand­schuhsheim 19:45 Uhr Her­ren 2: KuSG Lei­men 2 — TSV Hand­schuhsheim 2

Am ver­gan­ge­nen Diens­tag mach­ten sich die KuSG-Jugend­­­­­man­n­­­schaf­­­ten (gemisch­te E-Jugend, sowie männ­li­che und weib­li­che D-Jugend) auf den Weg zu einem „Tak­tik­trai­ning” der beson­de­ren Art: gemein­sam haben wir uns das Bun­des­li­ga­spiel der Rhein-Neckar-Löwen gegen die Füch­se Ber­lin ange­schaut. Nach ein biss­chen frie­ren vor der Are­na, ging es dann drin­nen heiß her. Zusam­men mit knapp acht­tau­send wei­te­ren Zuschau­ern sahen wir ein schnel­les Spiel mit schö­nen Toren und beein­dru­cken­den Tor­hü­ter­pa­ra­den. In der zwei­ten Halb­zeit wur­de es dann rich­tig span­nend, da kei­nes der Teams sich abset­zen konn­te und somit um jeden Ball und jedes Tor gekämpft wur­de. Letzt­end­lich konn­ten wir zum krö­nen­den Abschluss des Tages … Wei­ter­le­sen →

Am kom­men­den Wochen­en­de gehen die Mann­schaf­ten der KuSG haupt­säch­lich aus­wärts auf Punk­te­jagd. Über jeg­li­che Unter­stüt­zung freu­en sich die Spie­­­ler/-innen um auch die­se Spie­le wie­der erfolg­reich gestal­ten zu kön­nen. Frei­tag, 27.11.2015 Damen: 20.30 Uhr KuSG Lei­men — HSG Mann­heim 2 (Nach­hol­spiel) Sams­tag, 28.11.2015 Gemisch­te E-Jugend: 12 Uhr TV Diel­heim — KuSG Lei­men Weib­li­che D-Jugend: 13.05 Uhr JSG Die­Bai — KuSG Lei­men Her­ren 2: 17 Uhr TV Diel­heim 2 — KuSG Lei­men 2 Her­ren 1: 19 Uhr TV Diel­heim — KuSG Lei­men Sonn­tag, 29.11.2015 Männ­li­che D-Jugend: 14:30 Uhr TSVG Malsch — KuSG Lei­men

Am ers­ten Heim­spiel­tag der Sai­son 2015/2016 wer­den 4 Mann­schaf­ten in der Sport­park­hal­le in Lei­men aktiv sein und freu­en sich über zahl­rei­che und laut­star­ke Unter­stüt­zung. 13:15 Uhr gemisch­te E-Jugend: KuSG Lei­men — TSV Mal­schen­berg 14:30 Uhr männ­li­che D-Jugend: KuSG Lei­men — TV Eppel­heim 16:15 Uhr Damen: KuSG Lei­men — HSG Mann­heim 2 19:45 Uhr Her­ren 2: KuSG Lei­men — TSV Mal­schen­berg 2   Bit­te beach­ten: Das Spiel der Her­ren 1 gegen TSV Mal­schen­berg, das für 18 Uhr ange­setzt war, wur­de ver­scho­ben und fin­det NICHT statt.

Es ist soweit, die Hand­ball­sai­son 2015/2016 geht auch im Liga­be­trieb wie­der los und die KuSG-Han­d­bal­­­ler sind gleich am ers­ten Wochen­en­de mit 5 Mann­schaf­ten unter­wegs. Sams­tag, 19.09.2015 Damen: BSC Mücken­loch — KuSG Lei­men 17 Uhr in der Mün­zen­bach­hal­le in Neckar­ge­münd Sonn­tag. 20.09.2015 Gemisch­te E-Jugend: SG Nuß­loch — KuSG Lei­men 10 Uhr in der Olym­pia­hal­le Nuß­loch Männ­li­che D-Jugend: SG Nuß­loch — KuSG Lei­men 11:30 Uhr in der Olym­pia­hal­le Nuß­loch Her­ren 1: SG Nuß­loch 2 — KuSG Lei­men 17 Uhr in der Olym­pia­hal­le Nuß­loch Her­ren 2: SG Nuß­loch 3 — KuSG Lei­men 19 Uhr in der Olym­pia­hal­le Nuß­loch Über zahl­rei­che Unter­stüt­zung in den Sport­hal­len freu­en sich … Wei­ter­le­sen →